スポンサーリンク

スポンサーリンク
スポンサーリンク

【韓国】 河野外相のインタビューをそのまま載せた中央日報、『附倭(ブウェ)』と言わざるを得ない

まとめニュース・速報
1: 蚯蚓φ ★ 2019/07/20(土) 22:44:40.09 ID:CAP_USER
no title

「日本側の話をスピーカーの役割で報道した。附倭(ブウェ:日本について自分の利益を得る集団)と見る」

カン・ユジョン江南(カンナム)大韓英文化コンテンツ学科教授は21日、放送される<ジャーナリズム トークショーJ>に出演して河野太郎外相との「単独インタビュー」を重点的に報道した中央日報に対しこのように述べた。

no title

中央日報は17日<河野単独インタビュー「徴用葛藤で信頼こわれて…韓、明日まで仲裁に応じよ」>というタイトルの記事を通じて日本側の立場を伝えた。また、韓日請求権協定と関連しては「国交正常化の法的基盤になってきた約束(1965年請求権協定)を50年以上すぎて韓国側が一方的にひっくり返した」という日本外相の話をそのままのせた。

カン教授は「このインタビューは書面インタビューだ。質問を送って返事を受ける形式だが編集権は明確に中央日報社が持っている。中央日報はインタビューという美名の下、質問を投げたが、探査報道のための追加質問などが全くない。親日という言葉には強い拒否感があるが、確かに附倭と見る。日本について自身の利益を得る集団だと見る。このような報道も明確に日本について日本の話を伝えた部分に対し、どんな読者でも『附倭』と呼ぶことに異論はないと思う」と話した。

「日本の口を通じて政府を攻撃した」

J固定パネルのチョン・ジュンヒ中央(チュンアン)大新聞放送大学院兼任教授は「インタビュー自体、不必要だったと判断される。誰も知らなかった情報を日本外相に接近して勝ち取ることができたなら意味があったが、みんな知っている日本側の主張の内容を伝達したに過ぎない。それなら、このインタビューを通じて中央日報の利点はなんだろうか?政府を攻撃したい内容を日本外相を通じて得たと見られる。また、単独インタビューという言葉で、さらに多くのクリック数を誘導した。
(後略:その他の政府批判記事)

シン・ジウォン記者

ソース:KBSニュース(韓国語)[あんなにパッと] “附倭”…組では・中央を呼ぶまた他の名前
https://d.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4246240

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:46:50.86 ID:+Jg6umru
>>1
よく分からんが「切り貼りして話を拵えろ」と言っているのかな

314: (´・ω・`)(`ハ´  )さん(大阪府) 2019/07/20(土) 23:36:35.70 ID:Z7CoMtPI
>>7
そうですが

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:48:07.56 ID:0Ixfktdc
>>1
メディアなんだからそれらしく捏造とプロバガンダしやがれでつか?

全くわかりまセブン。

786: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/21(日) 05:34:45.73 ID:+UQrrJyQ
>>13
これで宇宙最先端の報道の自由の国韓国なんて笑っちゃうの(´・ω・`)
おまけにこれ言ってる人大学の先生なの児童さんこんなのに教わってんの(´・ω・`)

でも日本も紫BBAいるから笑えないの(´・ω・`)

799: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/21(日) 05:52:35.69 ID:+xcMTf4g
>>786
教授って言ったって
どうせ政府か反日有利な団体から研究費援助受けてるとかそんな感じだろう
日本も御用学者だらけだし

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:50:13.63 ID:isHEX63C
>>1
捏造してない、許さんニダってこと?
NHKや朝日や毎日も似たようなものなのかな
報道の世界は分からなー

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:53:33.58 ID:iRJyl45A
>>1
えーと、大韓英文学コンテンツの先生は、インタビューを勝手に歪曲して翻訳してから載せろ、と、そう言ってるんですか?

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:54:06.66 ID:hVAn869P
>>1
相手の言っていることをそのまま報じるなって日本のマスゴミかよ

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:54:43.60 ID:oGC5a6h3
>>1
だから葛藤ってなんだよ。
翻訳いい加減なおせよ。

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:57:42.20 ID:K6lGoEhW
>>1
つまり全文を載せると都合が悪いってことか

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 23:05:10.10 ID:AnnC4MFp
>>1
ねつ造したことを怒るのではなく、ねつ造しなかったことを怒るとは新しいな

151: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 23:07:49.74 ID:NyHS2aXk
>>1
なぜ改竄していない! って怒ってんの?

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:45:27.75 ID:mv+J0HJL
ぶうぇ

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:46:19.03 ID:P4ZW+fgF
日本側に事実を話されたら困るもんなぁ

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:46:50.77 ID:6dfVO4L7
韓国語は難しいよ
日本人じゃあの繊細な言葉は理解できないかもしれないね

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:48:10.52 ID:B4OuMGV2
>>6
確か日本語では表現できない罵倒の言葉があるんだっけ

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:59:31.48 ID:LXT03g/f
>>14
悪口だけ無限にあるって聞いた

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:48:25.11 ID:vuvRrscD
そのままのせて悪いのかw

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:48:40.35 ID:x2rarWsM
本気で切り張り偏向がジャーナリズムって認識してんだな

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:48:44.50 ID:k7Dxl9qZ
そのままだと都合が悪い、なんて韓国のマスコミは信用できないと
自白したようなもんじゃない。

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:48:54.75 ID:DAMZen69
言ってることすごいなぁ

スポンサーリンク
注目記事!!(外部サイトへ移動します)

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:49:11.89 ID:K3oOJ3Fs
ありのまま報道するのがアウトってどんな国だよ
普段適当に話変えて報道してるって事か?めちゃくちゃだな

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:59:18.15 ID:7gbd/RRm
>>20
日本のメディアだって大差ないよ

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 23:02:53.61 ID:x2rarWsM
>>92
中身が似たような連中だしな
さもありなん

131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 23:03:55.54 ID:hDi5ykkN
>>92
ま、編集する時点でどうしても自分の考えが入るからね

487: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/21(日) 00:36:26.63 ID:i2L2RH6B
>>92
言っても「捏造せずに報道するな!」みたいなクレームはさすがに聞いた事無い

713: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/21(日) 04:30:51.22 ID:xS7fhNvv
>>20
あーだから頻繁に「そんなことは言ってない」がおこるんだな
理解した

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:50:24.25 ID:+tyts9ng
韓国に都合が良いよう捏造しないとは何事だ!って事?
価値観を1ミリも共有できる気がしない

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:50:32.17 ID:/+TasulE
普通に会話できない相手とは付き合えないよなあ

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:50:33.90 ID:va7QCK1m
また内輪の党争してるのかよ

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:51:02.06 ID:YW+zwkGQ
事実を受け容れることができないって、こりゃ何年やってもノーベル無理だよww

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:51:02.43 ID:ns161tBD
>みんな知っている日本側の主張の内容を伝達したに過ぎない。

本当にみんな日本の主張を知ってるのか。

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:57:30.61 ID:x2rarWsM
>>33
ぶっちゃけ1割もちゃんと知ってる奴いないだろ

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:51:40.06 ID:lJqe3QpQ
変な国
ほんと韓国に生まれなくて良かった

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:52:48.75 ID:dfGCrTOB
新聞ってのは事実を伝えるもんだろ。
韓国では違うのかもしれないが。

410: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/21(日) 00:07:52.14 ID:Cq748lRa
>>39
日本も違うぞ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:53:08.44 ID:CX6X59Uy
仲 間 割 れ w

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:53:20.60 ID:nePrz1Kq
なんで?
知られちゃ困る情報があったのか

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:53:40.59 ID:qMjKMcSP
今日韓国政府高官が「大法院の判決に異を唱える韓国人は親日派だ」と宣言したので明日から不快な報道はなくなるでしょw

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:24.69 ID:Q5pDTAQ/
>>45
大学教授が比較的まともな反論してたね。
名物の内ゲバがはじまるw

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:59:18.39 ID:SsAEAFlG
>>45
素晴らしきかな韓国、言論統制がまた一歩進んだな

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:53:44.55 ID:22IV4ySu
いや報道というものはそのまま伝えるものだろ

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:54:40.42 ID:aWfZSOqE
本来スピーカーがマスコミの役割だろw

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:11.16 ID:fqoNLABq
インタビューなら編集したらいかんだろ
不要な差別語の差し替えくらいならわかるけどさ

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:21.44 ID:T1YqCROu
もう北朝鮮化してんだな
韓国が北朝鮮に併合される日を見ることができそう

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:25.63 ID:xiJ8td/2
日本も韓国もマスコミが癌だな

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:46.40 ID:N4tXqK5J
韓国政府内でもやってるんだろうなあ。
だれもどれが本当だか分からなかったりして。w

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:52.48 ID:84L74b1k
正確に情報を伝えるのが報道ってもんじゃないの?
韓国が非常識なのは、都合が悪いことは聞きたくないって気質のせい?

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:55:55.39 ID:LWOyi3eg
報道の自由度は日本より上らしい

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:59:35.79 ID:zE9hQISv
>>63
そら好き勝手事実ねじ曲げれるんだから自由度は高いよ

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:56:05.97 ID:hDi5ykkN
「日本の口を通じて政府を攻撃した」

これはその通りなんだろうけど、これが悪いわけでもないし
相手の意図を読み解くのは必要だと思うけどな
これやらないと仲間内で傷を舐めあう集団になる

856: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/21(日) 06:38:25.36 ID:HycL8avw
>>64
色んな謎の行動の原因が垣間見れるよね。
願望のフィクションを前提に行動してるって事だから。

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:56:47.82 ID:Dey/x870
これを公に本気で言ってんだからホントアホだな

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/20(土) 22:57:43.27 ID:akXgcps0
韓国国民は騙されている方が幸せなのかもしれんな 
真実知ったら大暴動だろうし。 

引用元: ・http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1563630280/

  1. 日韓のマスコミに聞かれたらまずいので
    大声で邪魔をしたと思える動画だったなw

  2. これ凄いよなw
    要は「捏造偏向しろ」って事だもの

  3. いや、韓国人は真実そのままの報道を、日本寄りに捏造したとおもってるんだ。